U.S. flag

Un sitio web oficial del gobierno de Estados Unidos.

Dot gov

La terminación .gov significa que el sitio es oficial.

Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

Https

Este sitio es seguro.

El protocolo https:// asegura de que se va a conectar al sitio web oficial, y que toda la información que proporcione se cifra y se transmite con seguridad.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS ANTIVÍRICOS ORALES PARA CONSUMIDORES

Los antivíricos orales son un tipo de medicamento que se toma por vía oral para tratar infecciones víricas prolongadas o graves. Los antivíricos pueden ayudar al cuerpo a recuperarse de un virus de muchas maneras diferentes, según el medicamento que se tome y el virus que se esté tratando.

Los antivíricos orales pueden ayudar al cuerpo a combatir el virus al impedir que ingrese a las células sanas, estimular el sistema inmunitario o reducir la cantidad de virus activo en el cuerpo. Un antivírico oral podría ayudar a disminuir los síntomas, la gravedad de la enfermedad y ayudar a una recuperación más rápida.

Dos tratamientos antivíricos orales para el COVID-19 actualmente tienen una Autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos para personas que no están hospitalizadas: Paxlovid de Pfizer y Lagevrio (molnupiravir) (en inglés) de Merck. Estos medicamentos se toman en forma de pastillas, según las indicaciones de un profesional del cuidado de la salud; su profesional del cuidado de la salud podría tener indicaciones adicionales para que usted siga mientras toma estos medicamentos. Asegúrese de informarle sobre sus antecedentes médicos y todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos de venta libre, las vitaminas o los suplementos.

Usted podría calificar para tomar un antivírico oral si corre un mayor riesgo de tener COVID-19 grave, tiene un resultado positivo en la prueba del COVID-19, tiene síntomas leves a moderados que comenzaron en los últimos 5 días y no está hospitalizado.

Los adultos mayores de 18 años podrían calificar para recibir Lagevrio (molnupiravir).

Los adultos y niños mayores de 12 años (que pesen por lo menos 88 libras) podrían calificar para recibir paxlovid de Pfizer.

Su profesional del cuidado de la salud puede ayudarle a determinar si un antivírico oral es adecuado para usted.

Se debe iniciar un antivírico oral dentro de los 5 días de sus primeros síntomas de COVID-19. Esto significa que solo tiene unos pocos días desde que comenzó a sentir los síntomas para empezar un tratamiento antivírico oral.

Los tratamientos antivíricos orales aún se están estudiando. Sin embargo, han recibido una Autorización de Uso de Emergencia de la FDA y muchas personas han recibido tratamiento con antivíricos orales. Los investigadores continúan estudiando la seguridad y la eficacia de los tratamientos antivíricos orales.

Para algunas personas, no se recomienda tomar ciertos antivíricos orales.

No se recomienda que las personas con problemas renales graves tomen Paxlovid.

Las mujeres que están embarazadas o podrían quedar embarazadas, están amamantando o están considerando concebir un hijo con su pareja deben consultar con un profesional del cuidado de la salud sobre las recomendaciones específicas para el Lagevrio (molnupiravir).

Sí. Cada tratamiento funciona de manera diferente en el cuerpo y tiene diferentes criterios de elegibilidad. Su profesional del cuidado de la salud puede ayudarle a determinar para qué tratamiento podría calificar.

Los antivíricos orales requieren receta médica. Podrían estar disponibles en su farmacia local. Su profesional del cuidado de la salud puede recetarle los tratamientos después de analizar sus antecedentes médicos y síntomas de COVID-19.

Para ver dónde hay antivíricos orales, visite https://covid-19-test-to-treat-locator-es-dhhs.hub.arcgis.com/.

La iniciativa Pruebas para Tratar es un programa en el ámbito nacional en el cual las personas pueden hacerse una prueba del COVID-19 y, sin reúnen los requisitos, recibir una receta médica para un medicamento antivírico oral en una misma ubicación.

Los pacientes pueden 1) hacerse la prueba, 2) recibir una receta adecuada de un proveedor del cuidado de la salud calificado (si reciben un resultado positivo y califican para el tratamiento) y 3) surtir su receta en el mismo lugar. Las personas que reciben los resultados de la prueba del COVID-19 a través de pruebas en el hogar u otro sitio de prueba también pueden usar un lugar del programa Pruebas para Tratar para recibir una receta de un proveedor del cuidado de la salud calificado y tratamiento en el mismo lugar, si califican.

Obtenga información adicional en https://aspr.hhs.gov/TestToTreat (en inglés)

Comuníquese con su profesional del cuidado de la salud tan pronto como pueda. Solo tiene hasta 5 días desde el comienzo de sus síntomas para calificar para empezar a tomar el medicamento.

Su profesional del cuidado de la salud podría decidir que usted no califica para el tratamiento antivírico oral. Podría haber varias razones para esto. Es posible que no cumpla con todos los criterios de elegibilidad o que tenga una afección de salud subyacente que lo descalifique para el tratamiento antivírico oral.

Independientemente de la razón, no se rinda. Podría haber otras opciones de tratamiento disponibles. Podría calificar para un tratamiento con anticuerpos monoclonales. Para explorar más opciones de tratamiento, visite Opciones de tratamiento para el COVID-19.