U.S. flag

Un sitio web oficial del gobierno de Estados Unidos.

Dot gov

La terminación .gov significa que el sitio es oficial.

Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

Https

Este sitio es seguro.

El protocolo https:// asegura de que se va a conectar al sitio web oficial, y que toda la información que proporcione se cifra y se transmite con seguridad.

OPCIONES DE TRATAMIENTOS DISPONIBLES PARA LA COVID-19

 

Si su prueba de COVID-19 o la de un ser querido dio positiva, ahora hay opciones de tratamiento. Estas opciones están disponibles para pacientes con síntomas entre leves y moderados, así como para pacientes hospitalizados. Los síntomas leves pueden incluir fiebre, tos, dolor de garganta, malestar, dolor de cabeza, dolores musculares, náuseas, vómito, diarrea y pérdida del gusto y del olfato. Los síntomas moderados también pueden incluir dificultad para respirar.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha autorizado tratamientos para uso de emergencia. Hable con su proveedor de atención médica sobre las diferentes opciones de tratamiento. Su proveedor sabrá cuál es la mejor opción para usted, según sus síntomas y su historial médico.

 

Chart describing treatment for non-hospitalized COVID-19 positive patients

Haga clic aquí para obtener más información sobre los pacientes que corren alto riesgo.


OPCIONES DE TRATAMIENTO NO HOSPITALARIO PARA PACIENTES CON LA ENFERMEDAD COVID-19 ENTRE LEVE Y MODERADA

Los siguientes tratamientos han sido autorizados por la FDA para uso de emergencia en pacientes no hospitalizados con casos entre leves y moderados de COVID-19. La FDA ha determinado que los beneficios, tanto conocidos como posibles, de estos tratamientos para pacientes no hospitalizados son mayores que sus riesgos conocidos y posibles.

Tratamientos con anticuerpos monoclonales: La FDA ha emitido una autorización de uso de emergencia para tres tratamientos con anticuerpos monoclonales que se están investigando y que pueden adherirse al SARS-CoV-2, el coronavirus que causa la enfermedad de COVID-19. Estos anticuerpos podrían ayudar al sistema inmunitario a reconocer y responder más eficazmente al virus.

Estos tratamientos han sido autorizados para pacientes con casos de COVID entre leves y moderados. Esto incluye aquellos que han tenido síntomas durante 10 días o menos, que tienen al menos 12 años de edad y que presentan un alto riesgo de que el COVID-19 se agrave o requieran hospitalización. También incluye a personas que tienen 65 años o más y a personas que padecen ciertas afecciones médicas crónicas. Obtenga más información sobre los tratamientos con anticuerpos con bamlanivimab, con una combinación de etesevimab y bamlanivimab, o con una combinación de casirivimab e imdevimab (en inglés).

Aprenda qué son los anticuerpos monoclonales y cómo pueden ayudar.


TRATAMIENTOS HOSPITALARIOS PARA PACIENTES CON COVID-19 GRAVE

Los siguientes tratamientos han sido aprobados o autorizados por la FDA para uso de emergencia en pacientes hospitalizados con casos graves de COVID-19.

Remdesivir: Este es el primer medicamento aprobado por la FDA para el tratamiento de el COVID-19 en adultos hospitalizados y pacientes pediátricos hospitalizados de al menos 12 años de edad. Remdesivir, también conocido como Veklury®, pertenece a una clase de fármacos llamados antivirales. El medicamento actúa impidiendo que el SARS-CoV-2 se propague por el cuerpo.

Otros tratamientos disponibles para COVID-19: Existen otros medicamentos y tratamientos que se utilizan para retardar o reducir el crecimiento y la propagación del virus en el cuerpo, así como para mejorar la respiración, suministrar anticuerpos desarrollados en laboratorios que combaten la enfermedad, y ayudar con otros síntomas.

Chart describing treatment for hospitalized COVID-19 positive patients

 


ESTUDIOS CLÍNICOS PARA NUEVOS TRATAMIENTOS PARA COVID-19

Debido a que el coronavirus que ocasiona COVID-19 es un virus nuevo, todavía estamos aprendiendo sobre el mismo. Actualmente se están llevando a cabo cientos de estudios clínicos (también conocidos como ensayos clínicos) para los tratamientos de COVID-19, y hay muchos otros estudios clínicos que están buscando voluntarios.

La participación de pacientes con COVID-19 en los estudios clínicos es fundamental para encontrar tratamientos efectivos. Una de las mayores necesidades es una población diversa con personas de todos los orígenes. Los científicos deben probar tratamientos y vacunas en todas las poblaciones, incluidas las comunidades negras, hispanas y nativa americanas, para asegurarse de que los tratamientos y las vacunas funcionen en todas las personas afectadas por COVID-19.

Encuentre un ensayo clínico

Doctor recording notes on a clipboard