U.S. flag

Un sitio web oficial del gobierno de Estados Unidos.

Dot gov

La terminación .gov significa que el sitio es oficial.

Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

Https

Este sitio es seguro.

El protocolo https:// asegura de que se va a conectar al sitio web oficial, y que toda la información que proporcione se cifra y se transmite con seguridad.

¿QUÉ SON LOS ANTIVÍRICOS ORALES?

Los antivíricos orales son medicamentos que se toman por vía oral que ayudan al cuerpo a combatir virus que pueden causar enfermedades.

Buscar sitios terapéuticos

Si corre riesgo de desarrollar síntomas graves de COVID-19 y ha tenido un resultado positivo en su prueba de COVID-19 en los últimos 5 días, puede considerar tomar comprimidos antivíricos orales. Hay dos tratamientos disponibles: Paxlovid (Pfizer) y molnupiravir (Merck). Usted podría calificar para uno de estos tratamientos de COVID-19 dependiendo de su edad, historia clínica y por cuánto tiempo ha tenido síntomas.

El tratamiento antivírico oral podría ayudar al organismo a combatir el COVID-19 al evitar que el virus SARS-CoV-2 (el virus que causa el COVID-19) se multiplique en su organismo, reducir la cantidad del virus dentro de su organismo o al ayudar a su sistema inmunitario. Al recibir tratamiento, podría tener síntomas menos graves y reducir la probabilidad de que su enfermedad empeore y necesite atención médica en el hospital.

Esta página brinda información sobre los tratamientos antivíricos orales que tienen una autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos. Estos tratamientos podrían ayudar a evitar que empeoren las personas con mayor riesgo de presentar síntomas de COVID-19 de leves a moderados.


¿CÓMO CALIFICO PARA PAXLOVID O MOLNUPIRAVIR?

Usted podría calificar para el tratamiento antivírico oral si:

  • Corre un alto riesgo de presentar síntomas más graves
  • Tiene un resultado positivo en la prueba del COVID-19
  • No está hospitalizado, pero tiene síntomas de leves a moderados durante 5 días o menos

Paxlovid y molnupiravir requieren receta médica de un profesional del cuidado de la salud. Debe haber tenido un resultado positivo en la prueba del COVID-19 y sus síntomas deben haber comenzado a más tardar en los últimos 5 días. Para calificar para recibir molnupiravir, debe tener al menos 18 años de edad. Para calificar para recibir Paxlovid, debe tener al menos 12 años de edad y pesar al menos 88 libras (39.9 kilos).

Si cree que puede correr un mayor riesgo, visite ¿Cómo sé si soy un paciente de alto riesgo y qué hago a continuación? para obtener información adicional.

Image
child receiving test

Test to Treat

The Test to Treat initiative is a nation wide program where people can get tested for COVID-19 and, if eligible, receive a prescription for an oral antiviral medication all at one time.

Test to Treat

Image
masked woman with a masked infant

¿Y SI ESTOY EMBARAZADA O AMAMANTANDO?

Antes de tomar un antivírico oral, debe informar a su profesional del cuidado de la salud si está embarazada, podría quedar embarazada o está amamantando. Su profesional del cuidado de la salud puede decidir si un tratamiento antivírico oral es una opción para usted.

 


¿SEGUIRÁ SIENDO EFICAZ MI CONTROL DE LA NATALIDAD DURANTE Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO?

Los antivíricos orales podrían afectar su control de la natalidad y le podrían recomendar que use otros métodos anticonceptivos adicionales. Las consideraciones sobre el control de la natalidad son importantes tanto para los hombres como para las mujeres. Pídale a su profesional del cuidado de la salud información adicional sobre el control de la natalidad antes de tomar antivíricos orales.


¿QUÉ PASA SI TENGO UNA AFECCIÓN DE SALUD SUBYACENTE COMO PROBLEMAS DE RIÑÓN O DE HÍGADO?

Antes de tomar cualquier medicamento, debe debatir su historia clínica con su profesional del cuidado de la salud. Esto incluye informarle sobre cualquier afección de salud que ya tenga y sobre los medicamentos recetados, los medicamentos de venta libre, las vitaminas y los suplementos que toma.

Las personas con problemas de riñón o de hígado deben consultar con su profesional del cuidado de la salud sobre su afección antes de tomar un medicamento antivírico oral. Su profesional del cuidado de la salud puede decidir si un tratamiento antivírico oral es adecuado para usted y si su dosis es la adecuada. Es posible que no se recomienden algunos tratamientos para personas con ciertas afecciones.

Image
masked people in a pharmacy looking at a prescription

¿CÓMO TOMO EL ANTIVÍRICO ORAL Y CUÁLES SON LOS EFECTOS SECUNDARIOS?

El tratamiento antivírico oral contra el COVID-19 significa que tomará comprimidos. Debe tomar el tratamiento antivírico oral según las indicaciones de su profesional del cuidado de la salud. No omita dosis ni tome dosis adicionales si olvida una dosis. Debe completar el tratamiento según las indicaciones hasta que lo termine o hasta que su profesional del cuidado de la salud le indique que deje de hacerlo. Los antivíricos orales pueden tomarse con o sin alimentos y se recomienda tragar los comprimidos enteros, sin romperlos ni triturarlos.


¿QUÉ PASA SI NO CALIFICO PARA UN TRATAMIENTO ANTIVÍRICO ORAL?

Usted y su profesional de la salud podrían decidir que no califica para un tratamiento antivírico oral o que no es una buena opción para usted. Es posible que no cumpla con todos los criterios de elegibilidad o que tenga una afección de salud que no sea adecuada para ciertos tratamientos.

Independientemente de cuál sea la razón, no se rinda. Podría haber otra opción. Podría calificar para recibir una opción de tratamiento diferente, como anticuerpos monoclonales, o unirse a un ensayo clínico.

Opciones de tratamiento disponibles para el COVID-19

Tratamiento con anticuerpos monoclonales para pacientes de alto riesgo que tienen COVID-19

Únase a un estudio clínico para tratamientos del COVID